sexta-feira, 6 de maio de 2011

Ogata renkyū - 大型连休 - Semana Dourada

A Semana Dourada é a junção de quatro feriados nacionais em uma só semana, que ocorre no Japão no começo do mês de maio. Combinada com alguns fins de semana, torna-se uma das datas preferidas dos japoneses, causando grandes aglomerações nas cidades e forçando aeroportos e hotéis a tomar certas precauções para a acomodação das pessoas. Inclusive, nesta data não é recomendado que turistas visitem o Japão, porque a data atrai tantas pessoas que um dos poucos eventos que a supera é o "Ano Novo". Falaremos neste post um pouco sobre os 4 feriados que compõem a Semana Doudara.

Dia da Constituição - 憲法記念日 - Kenpō Kinen-bi (03 de maio)
O dia 3 de maio é feriado nacional no Japão, sendo comemorado nessa data desde 1947, o dia em que se instituiu a atual Constituição.
Após afastar-se da Segunda Grande Guerra o Japão deu um grande passo democrático, apesar de sua Carta Maior ter sido elaborada por uma equipe escolhida pelo comandante chefe norte-americano Douglas McArthur.
Os japoneses conquistaram o sufrágio universal, a retirada do poder absoluto dado ao Imperador Hirohito, deixando-o como uma figura simbólica, a elaboração de uma Declaração de Direitos além de diversas medidas liberais que induziram o Japão a ser a potencia econômica que é. O artigo mais famoso da Constituição Japonesa é o art. 9 que proíbe o país de manter um exercito nacional e declarar guerra, exceto quando for necessária para defesa.
É um dia patriótico e de bastante orgulho para a nação. Eles dedicam-se a refletir sobre a importância dessa conquista, pois apesar de algumas imposições estrangeiras a Constituição foi um dos primeiros passos para o chamado Milagre Japonês.

Dia do Verde - みどりの日 - Midori no Hi (04 de maio)
Até 2006 o dia 4 de maio era uma data entre feriados, conhecida como Kokumin no Kyujitsu (Entre o Dia), que havia sido criado para que a semana fosse de feriados contínuos. O dia do verde era comemorado no dia 29, mesma data de aniversário do ex-imperador Hirohito, pois como botânico, ele era um grande admirador da natureza.
Nesse dia os japoneses reverenciam a natureza, há festivais, cerimônias nos templos e eventos voltados a preservação ecológica. Isso se deve também à cultura japonesa e sua religião, que prega que se deve estar em intenso contato e equilíbrio com a natureza, pois nela está a alma.
Os parques e praças são numerosos no Japão, simbolizam o respeito que têm pela vida. Estão sempre limpos e bem cultivados. Cuidar da natureza para eles é cuidar da sua divindade interior.

Dia dos Meninos - 端午の節句 - Tango no Sekku (05 de maio)
Há muito tempo o quinto dia do quinto mês é dedicado aos meninos, mas em 1948 essa data foi definida como feriado nacional denominado Dia das Crianças (Kodomo no Hi). Como as meninas já têm no dia 3 de março o feriado delas, a tradição perdurou em comemorar apenas o dia dos meninos.
Os japoneses celebram o crescimento saudável e a alegria das crianças. É costume as famílias pendurarem fora de casa uma carpa colorida de papel ou tecido que simbolizam a força e sucesso. Essa tradição tem origem na lenda chinesa de uma carpa que nada contra a correnteza, sobe cascatas e no fim do percurso torna-se um dragão.
Hoje existem até carpas (koinobori) em miniatura para decorar o interior dos apartamentos onde não há a possibilidade de hastear uma como bandeira masculina.

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Cinco de Mayo

É uma festa que comemora a vitória muito improvável do exército mexicano contra as forças francesas na Batalha de Puebla (imagem ao lado) no dia 05 de maio de 1862. É interessante o fato da data ter significado e celebração limitados no México, sendo assim comemorada principalmente no estado de Puebla, mas pode ser observada em todo o território norte americano e também outros países como uma celebração de herança e orgulho mexicano.
A Guerra Mexicano-Americana de 1846-48, a Guerra Civil Mexicana de 1858, e a Guerra da Reforma de 1860 deixaram o Tesouro mexicano em ruínas e quase falido e em 1861, o presidente mexicano Benito Juárez emitiu uma moratória em que todos os pagamentos da dívida externa seriam suspensos por dois anos, com a promessa de retomar os pagamentos depois. Em resposta, França, Grã-Bretanha e Espanha enviaram forças navais para Veracruz, exigindo o reembolso. A Grã-Bretanha e a Espanha negociaram com o México e se retiraram, mas a França, governada por Napoleão III, decidiu estabelecer um império latino no México.
A frota bem armada francesa invadiu Veracruz, o que levou o presidente Juárez e seu governo a se refugiarem. Movendo-se a partir de Veracruz para Cidade do México, o exército francês encontrou forte resistência dos mexicanos perto de Puebla, nos fortes mexicanos de Loreto e Guadalupe. O forte exército de 8000 franceses atacou o muito inferior exército de 4000 mexicanos, mas os mexicanos conseguiram esmagar o exército francês, o melhor exército na época, e que não havia sido derrotado há quase 50 anos. A vitória representou um impulso importante para o moral do exército mexicano e ao povo do México.
Um ano mais tarde, porém, a França retornou com 30 mil soldados e então capturou a Cidade do México, e estabeleceu o imperador Maximiliano I como governante do México. Também para os francesas a vitória foi curta, uma vez que 3 anos mais tarde, com o fim da Guerra Civil dos E.U.A. em 1865, os americanos foram capazes de fornecer mais ajuda ao México para expulsar as forças francesas.

A vitória dos mexicanos na Batalha de Puebla impediu Napoleão III de abastecer os rebeldes confederados nos E.U.A por mais de um ano, permitindo aos americanos a criação de seu poderoso exército, contribuindo portanto diretamente com o fim da Guerra Civil norte americana. Essa consequência do Cinco de Mayo para os Estados Unidos tem sido reconhecida. Num estudo realizado em 1998 no Journal of American Culture, foi comunicado que o número de celebrações oficiais dos EUA do Cinco de Mayo tinha atingido 120 e, uma atualização em 2006, constatou que o número oficial de eventos foi de 150 ou mais. Sendo assim, a data assumiu um significado maior do que no México, sendo mais reconhecida nos Estados Unidos como uma data para celebrar a cultura e as experiências dos norte-americanos de ascendência mexicana, assim como St. Patrick's Day, Oktoberfest e o Ano Novo chinês são usados para comemorar os ancestrais dos irlandeses, alemães e chineses, respectivamente.

segunda-feira, 2 de maio de 2011

Continuamos crescendo!

E vamos que vamos crescendo! Em abril, principalmente com nossos 5 posts de Especial de Páscoa, atingimos o maior número de visualizações no blog, desde que lançamos o mesmo em 04 de agosto do ano passado. E não foi somente um aumento no total de visualizações. Nós praticamente dobramos esse valor no mês de abril.
Assim como falamos, esse segundo Especial do Come Sing Along teve um efeito tão bom quanto o primeiro. No entanto, a maior surpresa foram os posts sobre John James Audubon e o feriado Showa no Hi, do Japão. O post do feriado, publicado na sexta passada, já teve várias visualizações e já é a 4ª postagem mais lida no blog. Já o post sobre o naturalista americano, que havia ganho destaque no doodle da google, teve um enorme impacto e no segundo dia já era a postagem mais visualizada do blog!
Gráfico de visualizações de página do blog
Sabemos que o blog só tem a crescer cada vez mais, graças à vocês nossos leitores, e estamos realmente bem felizes e empolgados com esses últimos avanços! E não pretendemos parar! Estamos com uma nova página, para manter registrados os especiais que criarmos e também temos várias novidades na manga que logo vocês verão na ativa!
Mas, além de tudo que falei acima, gostaríamos muito agradecer à todos vocês que estão lendo e acompanhando o Come Sing Along! Adoramos o apoio e companhia de vocês e vamos continuar fazendo o possível para manter o blog bem interessante e dinâmico para todos! Obrigado pela parceria!